جایمند, کامکار, اهرابی اصلی, هلن, منفرد, اعظم. (1390). استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در اندامهای مختلف سه گونه گیاهی بومادران Achillea millefolium L.، Achillea biebersteinii Afan. و Achillea tenuifolia Lam.. سامانه مدیریت نشریات علمی, 27(3), 529-539. doi: 10.22092/ijmapr.2011.6393
کامکار جایمند; هلن اهرابی اصلی; اعظم منفرد. "استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در اندامهای مختلف سه گونه گیاهی بومادران Achillea millefolium L.، Achillea biebersteinii Afan. و Achillea tenuifolia Lam.". سامانه مدیریت نشریات علمی, 27, 3, 1390, 529-539. doi: 10.22092/ijmapr.2011.6393
جایمند, کامکار, اهرابی اصلی, هلن, منفرد, اعظم. (1390). 'استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در اندامهای مختلف سه گونه گیاهی بومادران Achillea millefolium L.، Achillea biebersteinii Afan. و Achillea tenuifolia Lam.', سامانه مدیریت نشریات علمی, 27(3), pp. 529-539. doi: 10.22092/ijmapr.2011.6393
جایمند, کامکار, اهرابی اصلی, هلن, منفرد, اعظم. استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در اندامهای مختلف سه گونه گیاهی بومادران Achillea millefolium L.، Achillea biebersteinii Afan. و Achillea tenuifolia Lam.. سامانه مدیریت نشریات علمی, 1390; 27(3): 529-539. doi: 10.22092/ijmapr.2011.6393
استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در اندامهای مختلف سه گونه گیاهی بومادران Achillea millefolium L.، Achillea biebersteinii Afan. و Achillea tenuifolia Lam.
1دانشیار، بخش تحقیقات گیاهان دارویی و محصولات فرعی، مؤسسه تحقیقات جنگلها و مراتع کشور
2کارشناس ارشد، اداره کل استاندارد استان تهران
3استادیار، دانشگاه پیام نور، تهران
چکیده
فلاونوییدها طبقه بزرگی از پلیفنلها با بیش از 4000 ترکیب هستند، که در گیاه نقش آنتیاکسیدانی را در فتوسنتز بهعهده دارند و در انسان دارای اثرهای آنتیاکسیدانی، ضدالتهابی، جلوگیریکننده سرطان و محافظتکننده از قلب میباشند. ترکیب کوئرستین در گروه فلاونول قرار دارد و برای مقابله با ویروسها و سلولهای سرطانی استفاده میشود. هدف از این تحقیق، استخراج و اندازهگیری ترکیب کوئرستین در سه گونه گیاهی بومادران Achillea tenuifolia، A. biebersteinii و A. millefolium بود. نمونهها در اوایل خردادماه 1389 از مؤسسه تحقیقات جنگلها و مراتع کشور جمعآوری و سپس از اندامهای مختلف (گل، برگ و ساقه) با روشهای مختلف استخراج انجام گردید. در روش اول، نمونه با حلال کلروفرم توسط دستگاه سوکسله به مدت 72 ساعت استخراج گردید. در روش دوم، به نمونه قبلی که با حلال کلروفرم استخراج شده بود پس از جدا کردن حلال، متانول اضافه کرده و مجدداً عمل استخراج انجام گردید. در روش سوم، با توجه به میزان ماده خشک از گیاه تازه و با حلالهای متانول و اسید استیک (به نسبت 1:9) توسط دستگاه آسیاب برقی خرد و همزمان صاف گردید. در روش چهارم، ابتدا گیاه تازه با دستگاه آسیاب برقی خرد شد و سپس با حلالهای متانول و اسید استیک (به نسبت 1:9) و به مدت یک هفته خیسانده سپس صاف گردید، بعد همه نمونههای بدست آمده به حجم 30 میلیلیتر تغلیظ گردیدند. جمعاً 36 نمونه بدست آمدند که میزان ترکیب کوئرستین توسط دستگاه کروماتوگرافی مایع با کارایی بالا (HPLC) مورد اندازهگیری قرار گرفت. بیشترین مقادیر ترکیب کوئرستین در گل(ppm 2164) و برگ A. millefolium (ppm 2064) به روش استخراج با سوکسله و حلال متانول بدست آمد. بیشترین مقدار کوئرستین در ساقهA. millefolium (ppm 2034)، به روش خیساندن با حلال متانول بدست آمد و کمترین مقادیر کوئرستین در روش استخراج با کلروفرم، در برگ A. millefolium (ppm 127)، در ساقه A. biebersteinii (ppm 110)و در ساقه A. tenuifolia (ppm 23) مشاهده شد.
Extraction and Determination of Quercetin in Achillea millefolium L.,
Achillea bieberstinuii Afan. and Achillea tenuifolia Lam.
نویسندگان [English]
K. Jaimand1؛ H. Ahrabi Asli2؛ A. Monfared3
1Department of Medicinal Plants, Research Institute of Forests and Rangelands, Tehran, Iran
2Institute and Reaserch of Tehran Standard, Tehran, Iran
3Accademic member of Payam-e-Nor University, Tehran, Iran
چکیده [English]
Flavonoids, are a large class of polyphenols, with more than 4000 combinations. They have a antioxidant role in plant photosynthesis and in human body have such as antioxidant, anti-inflammatory, anticancer and profection of the heart. Quercetin is in flavonol group, is used to fight with viruses and cancer cells. In this study, extraction and measurement of quercetin were carried out in A. millefolium L., A. biebersteinii Afan. and A. Tenuifolia Lam.species. Samples were collected in early June 2010 from experiment farms, in Research Institute of Forests and Rangelands, Tehran, Iran. Various extraction methods were tested using different organs (flowers, leaves and stems) performed. The extraction from stem is reported for the first time. In the first extraction was performed soxhlet apparatus using with chloroform solvent for 72 hours. In the second method the previous sample with chloroform solvent extraction had been performed after separating the solvent, adding methanol extraction surgery was performed again. The third method, depending on the amount of plant matter with solvents methanol and acetic acid (ratio 9:1) by small electric mill and was filtered, in the end a new method with solvents, methanol and acetic acid (ratio 9:1) by electric mill crushed and then soaked for a week and was filtered. Then all samples were concentrated into 30 ml. Totally 36 samples were obtained by the amount quercetin contents in 36 obtained samples were measured combined with High-Performance Liquid Chromatography (HPLC). The highest amount of quercetin (2164 ppm) obtained in flower of A. millefolium. In second method with methanol by soxhlet apparatus were 2064 ppm in leaves, and was 2034 ppm in stem, in fourth method Macerated with methanol related to first method in A. millefolium was lowest 127 ppm amount, in stem of A. biebersteinii was 110 ppm and 23 ppm was btained from A. tenuifolia stem.
کلیدواژهها [English]
Achillea, A. millefolium L, A. biebersteinii Afan, A. tenuifolia Lam, flavonoid, Quercetin, High-Performance Liquid Chromatography (HPLC)