| تعداد نشریات | 286 |
| تعداد نشریات سازمان | 84 |
| تعداد شمارهها | 2,865 |
| تعداد مقالات | 32,487 |
| تعداد مشاهده مقاله | 42,290,507 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 19,033,632 |
مطالعۀ ساختارشناختی چوب و لایۀ رنگ در شیرسرهای خانۀ تقوی گرگان | ||
| تحقیقات علوم چوب و کاغذ ایران | ||
| مقاله 6، دوره 39، شماره 3 - شماره پیاپی 88، مهر 1403، صفحه 213-235 اصل مقاله (1.39 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.22092/ijwpr.2024.365427.1772 | ||
| نویسندگان | ||
| یاسر حمزوی* 1؛ دانیال هرندی2؛ فتح الله نیازی3؛ سید محسن حاجی سید جوادی4 | ||
| 1دانشیار پژوهشکدۀ بناها و بافتهای تاریخی فرهنگی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری. تهران، ایران | ||
| 2استادیار دانشکدۀ حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران | ||
| 3کارشناس مرمت آثار تاریخی، پژوهشکدۀ حفاظت و مرمت آثار تاریخی فرهنگی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری | ||
| 4استادیار گروه هنر و معماری، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| سابقه و هدف: نقاشی روی چوب در ایران در زمان صفویه متداول شده و در دوره زندیه و قاجار به اوج خود رسید. هنر نقاشی و کتیبهنویسی بر روی چوب به عنوان یکی آرایههای منحصربهفرد در ایران رو به فراموشی بوده که مطالعات فنشناختی و آسیبشناختی آنها کمک بسزایی به حفظ و تداوم این گونه آثار خواهد نمود. حفاظت از چوب در بناهای تاریخی که آرایههای رنگی نیز بر روی آن اجرا شده، کار پیچیدهای است. چالش این کار، مربوط به ویژگیهای چندگانه مادی اثر، نوع مداخلات و انتخاب مواد شیمیایی حفاظتی است که باید در این آثار مد نظر قرار گیرد. در واقع، با شناخت کامل اثر، میتوان راهکار حفاظتی برای آن ارائه کرد. هدف از این مقاله، شناخت مواد، شناخت ساختار و شناخت آسیب لایههای مختلف شیرسرهای تاریخی خانه تقوی گرگان است که بهصورت خلاصه، مطالعه فنی گفته میشود. این شیرسرها مربوط به سال 1209 ه.ق. است. مواد و روش ها: شیرسرهای چوبی خانه تقوی گرگان که در سطح زیرین آن کتیبههای نوشتاری به همراه نقوش گیاهی و کادربندیها اجرا شده، نمونههای مطالعاتی این پژوهش است. نوع و میزان نمونه با توجه به ابهامات موجود و شیوه آزمایش انتخاب شد. در مجموع، چهار نمونه چوب و چهار نمونه رنگ تهیه گردید. برای مطالعه فنی این آثار، از میکروسکوپ عبوری، میکروسکوپ دیجیتال Dino-Lite plus و میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM) مجهز به آشکارساز EDSاستفاده گردید. همچنین در شرایط استاندارد آزمایشگاهی، کشت قارچ و سنجش اسیدیته چوب انجام شد. نتایج: لکههای سیاه در بررسی با میکروسکوپ دیجیتال حکایت از حضور و رشد عوامل بیولوژیک بر روی سطح چوب دارند که در بخشی از آنها برای کشت و شناسایی قارچها نمونهبرداری شد. مشاهدات اولیه با میکروسکوپ دیجیتال بر تخریب مواد متشکله چوب ناشی از عوامل بیولوژیک و کاهش استحکام و انسجام چوب است. در اولین بررسی، با توجه به مقاطع عرضی تمامی نمونهها (سه نمونه) مشخص شد که نمونهها از گونه چوبهای پهنبرگ هستند. آوندها بهطور یکنواخت پراکنده شدهاند. در مقطع مماسی اشعه چوبی تک سلولی و چند سلولی مشاهده میشود که پهنای آن تا حدود 25 سلول میرسد. اندازه آوندها تقریباً یکسان و از نوع همگن و پراکنده آوند میباشد. در این نمونه آوندها دو تا چهارتایی به هم چسبیدهاند. اندازه آوندها بهطور میانگین 59 میکرومتر اندازهگیری شد. همچنین فراوانی آوندها در هر میلیمتر مربع بهطور میانگین 130 آوند در هر میلیمتر محاسبه شد. در دو نمونه 2021.G.T.3 و 2021.G.T.8 آوندها ناهمسان، جدا و مقطع آنها نسبتاً گرد است. حفرهها ناهمگن و بخش روزنه دیده میشود و بعضی آنها تیلدار هستند. قطر آوندها از چوب بهاره و تابستانه مشخص میباشند. در مقطع مماسی اشعه چوبی تک سلولی و یا پر سلولی مشاهده میشود. در ادامه مطالعات، نمونههای مطالعاتی با میکروسکوپ الکترونی روبشی با بزرگنماییهای مختلف بررسی شد. دیواره سلولی در نمونهای دچار تضعیف شده و در حال فروپاشی است. همچنین رشد قارچها در میان ساختار چوبی به وضوح دیده میشود. در دو نمونه دیگر، دیوارههای سلولزی به شدت دچار اضمحلال شده و شاهد گسستگی و گسیختگی بین لایههای سلولزی هستیم. نتیجه گیری: نتایج این مطالعه نشان داد چوب استفاده شده برای شیرسرهای تاریخی، راش و چوب بلندمازو است. همچنین قارچهایی از نوع آسپرژیلوس تریوس، آلترناریا، آسپرژلوس نایجر و کلادوسپوریوم در ساختار چوب شناسایی شد. در ادامه، تخریب دیواره سلولی و اضمحلال ساختار چوب شناسایی گردید. همچنین از رنگهای آبی لاجورد، قرمز سرنج، گلسفید و مخلوط رنگ سیاه کربن و سیاه آهن بر روی چوبهای تاریخی به عنوان نقش و نوشتار استفاده شده است. این مطالعه میتواند در جهت حفظ صحیح آثار چوبی تاریخی منطقه گرگان اهمیت بسزایی داشته باشد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ساختارشناسی؛ شیرسر؛ نقاشی روی چوب؛ گرگان | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| An Investigation into the Characterization of the painted wooden Shir-Sar of Taqavi house in Gorgan | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Yaser Hamzavi1؛ danial harandi2؛ Fathollah Niazi3؛ Seyyed Mohsen Haji Seyyed Javadi4 | ||
| 1Associate professor, Faculty member of Research Institute of Cultural Heritage and Tourism (RICHT), Tehran, Iran | ||
| 2Assistant professor, Faculty of Cultural Materials Conservation, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran | ||
| 3Restoration expert, The Research Center of Cultural Artifacts Conservation and Restoration (RCCCR) | ||
| 4Department of Art and Architecture, Payam-e Noor University, Tehran, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| Background and objectives: Painting on wood became popular in Iran during the Safavid period and reached its peak during the Zand and Qajar periods. The art of painting and writing inscriptions on wood as one of the unique arrays in Iran has been forgotten and their technical and pathological studies will greatly help to preserve and perpetuate such works. Preservation of wood in historical buildings, where color arrays are also applied, is a complex task. The challenge of this work is related to the multiple material characteristics of the work, the type of interventions and the selection of protective chemicals that should be considered in these works. In fact, by fully understanding the work, it is possible to provide a protection solution for it. The purpose of this article is to know the materials, structure and damage of the different layers of the historical headstones of the Taqvi House in Gorgan. Methodology: The wooden lion heads of the Taqvi House in Gorgan, which have written inscriptions along with plant motifs and frames, are the study samples of the current research. The type and amount of the sample was chosen according to the existing uncertainties as well as the test method. In total, four wood samples and four paint samples were prepared. For the technical study of these works, transmission microscope, Dino-Lite plus digital microscope, scanning electron microscope (SEM) equipped with EDS detector were used. Also, under standard laboratory conditions, mushroom cultivation and wood acidity were measured. Results: The black spots in the examination with a digital microscope indicate the presence and growth of biological factors on the surface of wood, which were sampled in a part of them to cultivate and identify the fungi. Initial observations with a digital microscope indicate the destruction of wood components caused by biological factors and the reduction of wood strength and cohesion. In the first investigation, according to the cross-sections of all the samples (three samples), it was found that the samples are broad-leaved woods. The vessels are evenly distributed. In the tangential section, single-celled and multi-celled wood rays can be seen, the width of which reaches about 25 cells. The size of the vessels is almost the same and of a homogeneous and scattered type of vessel. In this sample, two to four vessels are stuck together. The average size of the vessels was measured to be 59 micrometers. Also, the frequency of vessels per square millimeter was calculated to be 130 vessels per millimeter on average. In two samples 2021.G.T.3 and 2021.G.T.8, the vessels are heterogeneous, separated and their cross section is relatively round. Heterogeneous holes and part of the aperture can be seen and some of them are tiled. The diameter of the vessels is specific from spring and summer wood. In the tangential section, single-celled or multi-celled wood rays are observed. In the continuation of the studies, the study samples were examined with a scanning electron microscope with different magnifications. The cell wall in a sample is weakened and is collapsing. Also, the growth of fungi can be clearly seen among the wooden structure. In the other two samples, the cellulosic walls are severely damaged and we see dissociation and rupture between the cellulosic layers. Conclusion:The results of this study showed that the wood used for historical lion heads is beech and mazo wood. Also, fungi such as Aspergillus terius, Alternaria, Aspergillus niger and Cladosporium were identified in the wood structure. In the following, the destruction of the cell wall and the decay of the wood structure were identified. Also, azure blue, syringe red, white flowers, as well as a mixture of carbon black and iron black colors have been used on historical wood as patterns and writings. This study can be very important for the proper preservation of historical wooden works of Gorgan region. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| Characterization, Shir-Sar, painting on wood, inscription, Gorgan | ||
| مراجع | ||
|
-Amini, M., Namiranian, M., Sagheb Talebi, Kh. and Amini, R., 2009. Investigation on The Homogeneity of Diameter Increment Models in Fagus orientalis L. Trees. Journal of Wood and Forest Science and Technology, 16(4):1-23.
-Amirmijani, A., 2019. Important Characters in Identification of Cladosporium. Plant Pathology Science, vol. 8(1): 50-59.
-Angelici, D., Borghi, A., Chiarelli, F., Cossio, R., Gariani G., Lo Giudice, A., Re, A., Pratesi, G. and Vaggelli, G., 2015. µ-XRF Analysis of Trace Elements in Lapis Lazuli-Forming Minerals for a Provenance Study. Microsc Microanal; 21(2): 526-33. doi: 10.1017/S143192761500015X. Epub 2015 Mar 18. PMID: 25782348.
-David J.C., 1997. A contribution to the systematics of Cladosporium. Revision of the fungi previously referred to Heterosporium. Mycological Papers 172:1-157.
-Díaz, GV., Coniglio, RO., Chungara, CI., Zapata, PD., Villalba, LL. and Fonseca MI., 2020. Aspergillus niger LBM 134 isolated from rotten wood and its potential cellulolytic ability. Mycology, 12(3):160-173. doi: 10.1080/21501203.2020.1823509. PMID: 34567828; PMCID: PMC8462884.
-Galperin, A., Kuleshov, G., Tarashkevich, V. and Shutov, G., 1995. Manufacturing and properties of modified wood: A review of 25 years work. Holzforschung-International Journal of the Biology, Chemistry, Physics and Technology of Wood, 49(1):45-50.
-Gambardella, AA., Cotte, M., De Nolf, W., Schnetz, K., Erdmann, R., Van Elsas, R., Gonzalez, V., Wallert. A., Iedema, PD., Eveno, M. and Keune, K., 2020. Sulfur K-edge micro- and full-field XANES identify marker for preparation method of ultramarine pigment from lapis lazuli in historical paints. Sci Adv, 1; 6(18): eaay 8782. doi: 10.1126/sciadv.aay8782. PMID: 32494666; PMCID: PMC7195155.
-Geffert, A., Jarmila, G. and Michal D., 2019. Direct method of measuring the pH value of wood. Forests 10 (10): 852.
-Geng, Y., Li, Z., Xia, L.Y., Wang, Q., Hu, X.M. and Zhang, X.G., 2014. Characterization and phylogenetic analysis of the mating-type loci in the asexual ascomycete genus Ulocladium. Mycologia, 106(4), 649-665
-Ghelichkhani, B., Etesam, I. and Mokhtabad amreie, S. M., 2014. An Analytical Approach to Body Evolutions in Gorgan Houses during Qajar Era. Hoviateshahr, 16(7): 51-62.
-Gurau, L., Timar, MC., Porojan, M. and Ioras, F., 2013. Image processing method as a supporting tool for wood species identification. Wood Fiber Sci 45 (3): 303-313.
-Hajihassani, R., Zamani, S.M., Farzi, M., Mojerlou, S. and Ghahri, S., 2022. Effect of brown rot fungus on the functional characteristics of heat treated wood. Iranian Journal of Wood and Paper Industries, 13(2), pp. 161-170. 20.1001.1.20089066.1401.13.2.4.4 (In Persian).
-Hamed, Safa Abd Al Kader, M., Mohammad Lotfy, H., 2019. A new mixture of hydroxypropyl cellulose and nanocellulose for wood consolidation. Journal of Cultural Heritage 35: 140-144.
-Harandi, D. and Moradienayat M., 2023. Multifunctional PVB nanocomposite wood coating by cellulose nanocrystal/ZnO nanofiller: Hydrophobic, water uptake, and UV-resistance properties. Progress in Organic Coatings 179: 107546.
-Hill, C.A., 2006. Wood modification: chemical, thermal and other processes (Vol. 5), John Wiley and Sons, USA, 264 p. ISBN: 978-0-470-02172-9.
-Hijazi, R., 1978. Principles of Wood Dissection: Dissection and Key to Microscopic Identification of the Most Important Woods of Iran. Tehran: University of Tehran.
-Hoadley, B.R., 1998. Wood as a Physical Surface for paint Application. Painted Wood: History and Conservation, the Getty Conservation Institute, Los Angeles: 2-16.
-Ismaili, F., Khodadad, M. and Moradi, A., 2021. Economic Impact of Second Homes Tourism on Tourism Target Villages (Case Study: Toshan Gorgan Village). Tourism and Leisure Time; 6(11): 129-139. doi: 10.22133/tlj.2021.315833.1022.
-Koochakzaei, A., Hamzavi, Y. and Sultanzadeh Mousavi M., 2022. Characterization of the mural blue paintings in ornamental motif of Ali Qapu palace in Isfahan, Iran, using spectroscopic and microscopic methods (a case study). Journal of Archaeological Science: Reports, Volume 45, https://doi.org/ 10.1016/j.jasrep.2022.103632.
-Koochakzaei, A., Jelodarian Bidgoli, B. and Naserahari, M., 2024. A Multi-Analytical Approach to Identify Colorants in the Qajar Painted Wooden Decorative False Ceilings, From Northwest Iran. Microscopy and Microanalysis, Vol. 30, Isu. 2: 401–414, https://doi.org/10.1093/mam/ozae029.
-Koochakzaei, A., Mohammadi Achachluei, M. and Borzouyan Dastjerdi, M., 2024. 'A Micro-Analytical Approach for Pigments Identification on Qajarid Wooden Panels in Isfahan: Identification of Conichalcite as a Degradation Product of Emerald Green', Progress in Color, Colorants and Coatings, (), pp. -. doi: 10.30509/pccc.2024.167302.1294
-Panahi, P., Jamzad Z., Pourmajidian MR., Fallah A. and Pourhashemi M., 2011. A revision of chestnut-leaved oak (Quercus castaneifolia CA Mey.; Fagaceae) in Hyrcanian Forests of Iran. Caspian Journal of Environmental Sciences 9 (2): 145-158.
-ParsaPajouh, D. and Grober, Sh., 2011. Wood Atlas of Northern Iran: Description and Microscopic Identification of Important Species. Tehran: University of Tehran.
-Pasian khomri, R., Rajabali, H. and Mohammad F.Z., 2017. Evolution process indoor and semi-open space and outdoors (yard) in the historic house in the Qajar and the first Pahlavi periods. Maremat & Me’mari-e Iran, Vol.7.No.13: 91-106.
-Qiu, F., Yang J.S., Li, X., Xie C.P., Li, J. and Zheng, F.Q., 2021. First Report of Bipolaris cactivora Causing Flower Rot of Pitaya (Hylocereus costaricensis) in China. Plant disease, vol. 105, No. 4, Published Online, doi.org/10.1094/PDIS-09-20-2055-PDN
-Roonasi, P., Allan, H., 2010. An ATR–FTIR study of carbonate sorption onto magnetite. Surface and Interface Analysis 42 (6‐7): 1118-1121.
-Sadeghifar, H., Ramin, V., Yashar, E., Seifollahi, J. and Abdol Ghaffar E., 2010. "pH, conductivity and buffer capacity of six Iranian wood species." Asian Journal of Chemistry 22 (2): 1615-1618.
-Schoch, W., Iris H., Fritz, H.S. and Felix K., 2004. Wood anatomy of central European Species. Swiss Federal Institute for Forest Birmensdorf, Switzerland.
-Soleimani, P., Farahmand B., Akbarifard M., 2011. COMPARING THE STRUCTURE AND THE WOODEN ORNAMENTS OF ABYANEH JAME MOSQUE, WITH THE WOODEN MOSQUES IN THE EASTERN AZARBAIJAN. ISLAMIC ART, 2011;7(14):25-40.
-Švarcová, S., Kočí, E., Bezdička, P., Garrappa, S., Kobera, L., Plocek, J., Brus, J., Šťastný, M. and Hradil, D., 2020. Uncovering lead formate crystallization in oil-based paintings. Dalton Trans; 49(16): 5044-5054. doi: 10.1039/d0dt00327a. PMID: 32186568.
-Talebian, M.H. and Soltani, A., 2022. Typological Survey of Flat Wood Beam Ceilings in Historical Houses of Shiraz. Journal of Iranian Architecture Studies; 9(18): 71-87.
-Torkaman, J., Vazeri, M., Sandberg, D. and Mohammadi limaei, S., 2019. Comparison Study in the Clear Wood Estimation of the Beech tree trunk (Fagus orientalis Libsky). Iranian Journal of Wood and Paper Industries, 10(1), pp. 11-19. 20.1001.1.20089066.1398.10.1.2.9(In Persian).
-Yves, R. and Nathan, Lo., 2010. Biology of Termites: a Modern Synthesis. Ebook: Springer Netherlands. ISBN: 9789048139774, 9048139775.https:// inside wood. lib.ncsu.edu. www.irug.org.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 169 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 147 |
||